Der Mensch, im Wettkampf mit sich selbst und mit anderen, verlangt die Erweiterung der Grenzen jeglicher Art. Die Leistung, ob im technischen, wirtschaftlichen oder im körperlichen Sinne wird  immer mit der Geschwindigkeit gemessen und bewertet. Geschwindigkeit ist der Spiegel unseres Zeitalters. Dieser Rausch hat seine Tücken. Die Falle schnappt zu, wenn das Individuum nicht mehr Herr der Entwicklungen ist, die es selbst initiiert hat.